1. 美國簽證英語怎么說

問：是否需要翻譯公章？ 答：不是必須。具體說明：根據(jù)UKVI官網(wǎng)對(duì)翻譯件的要求以及本人自己的遞簽經(jīng)驗(yàn)，翻譯公章不是必須，但必須有翻譯聲明、翻譯資質(zhì)、聯(lián)系方式、翻譯日期、親筆簽名。問：文件公章只有漢字，是否需要做翻譯件？答：建議做。具體說明：如果公章上只有漢字的話，建議準(zhǔn)備翻譯件。以T4學(xué)生簽證為例，需要準(zhǔn)備翻譯件的文件主要有：畢業(yè)證、學(xué)位證、存款證明，如果未滿18周歲，可能還需要準(zhǔn)備戶口簿、出生證等證件的翻譯件；如果是旅游簽證，可能還會(huì)涉及在職證明等資料的翻譯件。許多高校本身有提供翻譯證明服務(wù)，但由于以下三個(gè)原因，學(xué)校關(guān)于畢業(yè)證、學(xué)位證、在校證明等文書翻譯有可能不被簽證中心認(rèn)可：1.學(xué)校公章一般都是中文，沒有對(duì)應(yīng)的英文2.學(xué)校文書翻譯證明所采用的模板很少按照與原件對(duì)應(yīng)的格式3.學(xué)校文書翻譯證明中，往往沒有翻譯聲明、翻譯資質(zhì)，而這是UKVI官網(wǎng)中明確指出需要的因此，畢業(yè)證、學(xué)位證等的翻譯件，建議就用原件來做翻譯件，不要用學(xué)校文書服務(wù)處給的翻譯證明。同樣的，銀行出具的存款證明，也有可能因?yàn)楣轮挥袧h字而不被認(rèn)可，也需要翻譯件。有一個(gè)例外是，中國銀行的公章是中英文嚴(yán)格對(duì)應(yīng)的，所以中國銀行出具的存款證明不需要翻譯件。UKVI關(guān)于翻譯件的要求及解讀：If you are in the UK, where a document is not in English or Welsh, the original must be accompanied by a fully certified translation by a professional translator/translation company（必須是有專業(yè)資質(zhì)的翻譯者或翻譯公司）. This translation must include: · details of the translator/translation company’s credentials（翻譯件中必須有翻譯者或翻譯公司的相關(guān)資質(zhì)證明，例如TEM8的證書編號(hào)）; and · confirmation that it is an accurate translation of the original document（翻譯件中必須有這句聲明）; and the translator/translation company’s contact details（翻譯件中必須有翻譯者或翻譯公司的聯(lián)系方式）. It must also be dated and include the original signature（翻譯件中必須有日期及親筆簽名） of the translator or an authorised official of the translation company. 綜上所述，一份合格的翻譯件應(yīng)當(dāng)包括：1.與原件嚴(yán)格對(duì)應(yīng)的、準(zhǔn)確的英文翻譯（原件中簽字或蓋章的部分也要翻譯出來，并標(biāo)注signed / sealed）2.翻譯聲明（例：I confirm that it is an accurate translation of the original document.）3.翻譯資質(zhì)（例：Qualification: Test for English Majors - TEM8 ,Certificate No.: xxxxxxxx）4.翻譯者或翻譯公司聯(lián)系方式5.翻譯日期6.親筆簽名如果你的簽證資料出現(xiàn)以下情況，請(qǐng)準(zhǔn)備翻譯件：1.原件與翻譯證明格式相差過大2.英文翻譯不準(zhǔn)確3.翻譯證明中缺少翻譯聲明、翻譯資質(zhì)、翻譯者聯(lián)系方式、翻譯日期及簽名如果你的簽證資料符合以下情況，不用準(zhǔn)備翻譯件：1.原件本身就是全英文文件2.原件中所有中文都有與之嚴(yán)格對(duì)應(yīng)的英文翻譯（包括蓋章部分也有中英文對(duì)照翻譯）祝簽證順利！

2. 美國簽證怎么寫

1、在職證明和收入證明開在同一張?zhí)ь^紙上；

2、在職證明必須使用公司正規(guī)抬頭紙打印，并加蓋公司紅章；

3、在職證明內(nèi)容需包括：?jiǎn)挝幻Q、本人職務(wù)及收入、旅行時(shí)間、負(fù)責(zé)人職務(wù)、簽字以及電話、傳

真，和單位的營業(yè)執(zhí)照/企業(yè)機(jī)構(gòu)代碼證號(hào)。并需要注明擔(dān)保申請(qǐng)人按期回國；

4、每人面簽時(shí)都要提供擔(dān)保原件。

辦理美國旅游簽證所需的材料還有：

1、工作證及名片

2、個(gè)人完稅證明

3、行程安排、酒店預(yù)訂

4、DS160表格（必要）

5、身份證原件（必要）

6、戶口本原件（必要）、暫住證原件

7、結(jié)婚證原件及全家福照片

8、護(hù)照原件（半年有限期以上）（必要）

9、公司在職證明，收入證明及準(zhǔn)假信（必要）

10、出國經(jīng)歷證明如境外照片，舊護(hù)照原件等

11、能證明本人身份的職業(yè)證書，榮譽(yù)證書或照片：會(huì)計(jì)資格證，教師職稱證

12、房產(chǎn)證，汽車行駛證，股票交割單及其他有價(jià)證券，這部分資料務(wù)必能充分證明你資產(chǎn)狀況

13、銀行歷史存折，歷史存單，請(qǐng)務(wù)必提供半年或以上時(shí)間存入的，臨時(shí)存款的存單不能充分證明是本人的資產(chǎn)（必要）

14、公司營業(yè)執(zhí)照原件（或復(fù)印件蓋章），或事業(yè)機(jī)關(guān)代碼證，公司介紹資料或公司登在報(bào)刊雜志等能說明公司經(jīng)營狀況及規(guī)模影響力的相關(guān)資料。

擴(kuò)展資料：

到美國旅游、娛樂、探親訪友、就醫(yī)，參加會(huì)議，赴展、處理個(gè)人事務(wù)等等，都可以申請(qǐng)B-2美國旅游簽證。B-2美國旅游簽證可分為3個(gè)月有效，1年有效、3年有效、5年有效、10年有效和永久性有效，入境次數(shù)也分為一次和多次入境有效。

不同國家或地區(qū)的美國使領(lǐng)館或同一領(lǐng)事館的不同領(lǐng)事，對(duì)簽證的有效期或入境次數(shù)都有極大的酌處權(quán)。香港的居民較容易申請(qǐng)1～5年、多次入境有效的B-2簽證，中國內(nèi)地居民比較容易申請(qǐng)的是3個(gè)月至1年、一次或多次入境有效的B-2簽證。

根據(jù)美國大使館的要求，中國居民應(yīng)該在其長期居住地所屬領(lǐng)區(qū)的美國使領(lǐng)館申請(qǐng)美國簽證，與戶口所在地是不同的概念。舉例來說，如果你長期居住在北京領(lǐng)事轄區(qū)，你應(yīng)該在美國駐北京大使館申請(qǐng)簽證，即使你的戶口所在地在北京領(lǐng)區(qū)之外。

美國領(lǐng)事館國內(nèi)領(lǐng)區(qū)分布

北京大使館：北京、天津、甘肅、河北、內(nèi)蒙古、寧夏、山東、陜西、山西、青海、新疆、湖北、湖南

成都總領(lǐng)館：重慶、貴州、四川、西藏、云南

廣州總領(lǐng)館：福建、廣東、廣西、海南

上?？傤I(lǐng)館：安徽、江蘇、上海、浙江

沈陽總領(lǐng)館：黑龍江、吉林、遼寧

盡管領(lǐng)事館原則上規(guī)定申請(qǐng)人需在常住地申請(qǐng)，但是考慮到個(gè)別領(lǐng)區(qū)覆蓋人口更多，會(huì)造成預(yù)約排隊(duì)等候期過長。因?yàn)槊绹诡I(lǐng)館也推出一個(gè)協(xié)調(diào)機(jī)制，對(duì)于申請(qǐng)非移民類簽證的申請(qǐng)者，除了可以選擇在其居住的領(lǐng)區(qū)申請(qǐng)非移民簽證以外，還可以在其余4家辦事機(jī)構(gòu)中，選擇另一上月面談?lì)A(yù)約平均等候時(shí)間較短的一家申請(qǐng)簽證。

舉例來說，如果你居住在上海領(lǐng)區(qū)（包括：上海市、安徽省、江蘇省和浙江?。憧梢赃x擇等待并在上海領(lǐng)館申請(qǐng)（盡管等候的時(shí)間相對(duì)較長），也可以在另一等候時(shí)間較短的使領(lǐng)館申請(qǐng)。但是，如果你居住在等候時(shí)間相對(duì)短的成都，那么你不能選擇在等候時(shí)間較長的上海申請(qǐng)。這個(gè)等候時(shí)間的排名，是動(dòng)態(tài)更新的，你可以在美國大使館的網(wǎng)頁上看到相關(guān)的數(shù)據(jù)但需要提醒的是，該網(wǎng)頁上更新的數(shù)據(jù)并不代表最終結(jié)果，當(dāng)你致電預(yù)約中心預(yù)約時(shí)，工作人員會(huì)告訴你當(dāng)時(shí)的最新排名，并向你提供可選擇的對(duì)象。

不過總的來說，這一措施還是有助于減少所有申請(qǐng)人的平均排隊(duì)等候時(shí)間，而從成本的考慮，盡管需要額外支付前往其他領(lǐng)區(qū)的交通費(fèi)用，但在大多數(shù)情況下仍然會(huì)比通過簽證代理公司辦理加急申請(qǐng)要便宜。

3. 美國簽證要說英文嗎

官方是沒有這個(gè)規(guī)定的。拿到美國十年簽證后有限期限為10年，可多次往返，每次可停留最多6個(gè)月。但是簽證官會(huì)根據(jù)申請(qǐng)人的材料與背景來判斷應(yīng)該給申請(qǐng)人多長有效期，也就是說并不是每個(gè)人都可以申請(qǐng)到10年年限。另外，B-1/B-2入境時(shí)間不變，每次入境最多能拿到6個(gè)月入境期，但和簽證年限一樣不能保證每次都會(huì)拿到6個(gè)月，要看海關(guān)人員如何決定。此外簽證有效期的改變不會(huì)影響簽證的符合條件，基本簽證審理費(fèi)仍然維持160美元的費(fèi)率不變，而已發(fā)出的簽證不會(huì)自動(dòng)延長。

擴(kuò)展資料：美國十年簽證須知：1、美國十年簽證分為B1、B2兩種。B1為商務(wù)簽，B2為旅游簽。都可申請(qǐng)10年有效往返簽證，留學(xué)生可以申請(qǐng)5年。2、能否獲得10年簽證的有效期，要根據(jù)你個(gè)人的各項(xiàng)指標(biāo)由簽證官判定，所以并不是申請(qǐng)就可以拿到那么長時(shí)間的。3、單身女士是比較容易被拒簽的對(duì)象，所以一定要準(zhǔn)備更多更全的資料！讓簽證官相信你沒有移民傾向！4、去面簽的時(shí)候說中文就可以，簽證官都可以用中文或者英文跟你溝通，如果你的英文不好，千萬別開口！別上去就hello，那樣簽證官也會(huì)直接說英文。但如果你的英文水平很高，也絕對(duì)是加分項(xiàng)！5、把材料準(zhǔn)備齊，放寬心，讓簽證官覺得你對(duì)美國可去可不去，一定要自信！參考資料：中新網(wǎng)-“十年美簽”刺激赴美游 商務(wù)探親旅游均受益

4. 簽證 英語怎么說

美國簽證常見英語詞匯：visa，issue the visa，passport，personal statement.

5. 美國簽證面簽用英語嗎

　　想去美國自由行,申請(qǐng)B2簽證就行了，B2簽證是旅游簽證?！　∶绹鳥2簽證所需要條件如下：　　一、護(hù)照　　1．有效期從美國離境時(shí)至少半年以上的護(hù)照原件，至少留有一整張空白頁申請(qǐng)人護(hù)照原件；　　2．護(hù)照首頁復(fù)印件；　　3．請(qǐng)?jiān)谧o(hù)照最后一頁簽名(中文姓名)；　　4．持換發(fā)護(hù)照者，需同時(shí)提供所有舊護(hù)照原件?！　《⒄掌　?1X51毫米6個(gè)月之內(nèi)彩色免冠照片2張（要求背景需為白色，且露出耳朵）。如果當(dāng)?shù)責(zé)o條件拍攝，可于面試前一天到使館附近的照相館照?！　∪?、名片　　個(gè)人名片2張　　四、美國簽證所需要的家庭證明　　1．身份證復(fù)印件（要求身份證正反兩面復(fù)印在A4紙的同一面上）；　　2．全家戶口本原件、復(fù)印件（復(fù)印件包含戶口本首頁,戶主頁,本人頁,配偶頁）；　　3．結(jié)婚證原件（如證件丟失請(qǐng)?zhí)峁┟裾珠_具的丟失證明），復(fù)印件一份，全家福照片；　　4．申請(qǐng)人個(gè)人簡(jiǎn)歷一式兩份，中英文各一份。　　五、美國簽證所需要的資產(chǎn)證明　　1．（以下任何方式的原件，余額總和至少有10萬元以上）　?、巽y行存折本原件（上有正常規(guī)律的存取記錄）；　?、诙ㄆ阢y行存單原件（請(qǐng)注意大額存錢時(shí)間須在至少3個(gè)月前）；　?、坫y行儲(chǔ)蓄卡、信用卡原件(建議：一并帶上銀行打印并蓋章的3-6個(gè)月的流水帳)；　?、芄善苯桓顔?、有價(jià)證券、工資收入單；可以不提交　?、葑约夯蚺渑蓟蚱渌毕涤H屬的房產(chǎn)證原件，汽車行駛證（藍(lán)本）原件（若有請(qǐng)?zhí)峤?，沒有就不用提交）；　　⑥其他任何證明申請(qǐng)人財(cái)力的材料身份證復(fù)印件（要求身份證正反兩面復(fù)印在A4紙的同一面上）。　　2．不少于五萬(50,000元)"存款證明"原件，"存款證明"需為銀行標(biāo)準(zhǔn)格式，有正確的英文譯文，不可手寫?！　×I業(yè)執(zhí)照　　所在單位為企業(yè)單位的申請(qǐng)者，請(qǐng)?zhí)峁I業(yè)執(zhí)照副本的清晰復(fù)印件，用A4紙復(fù)印，有年檢記錄，并在復(fù)印件上加蓋單位公章?！　∑摺C(jī)構(gòu)代碼證　　所在單位為事業(yè)單位的申請(qǐng)者，請(qǐng)?zhí)峁┙M織機(jī)構(gòu)代碼證的清晰復(fù)印件，用A4紙復(fù)印，有年檢記錄，并在復(fù)印件上加蓋單位公章?！　“恕⒃诼氉C明　　1．在職證明一式兩份,中文一份,英文一份.在職證明和收入證明開在同一張?zhí)ь^紙上；　　2．在職證明必須使用公司正規(guī)抬頭紙打印，并加蓋公司紅章；　　3．在職證明內(nèi)容需包括：?jiǎn)挝幻Q、本人職務(wù)及收入、旅行時(shí)間、負(fù)責(zé)人職務(wù)、簽字以及電話、傳真，和單位的營業(yè)執(zhí)照/企業(yè)機(jī)構(gòu)代碼證號(hào)。并需要注明擔(dān)保申請(qǐng)人按期回國；　　4．每人面簽時(shí)都要提供擔(dān)保原件?！　【?、機(jī)票酒店訂單　　1．機(jī)票訂單一份　　2．酒店訂單一份　　十、派遣涵　　用公司抬頭紙打印的公司派遣函一式兩份，中英文各一份?！　∈?、行程表　　商務(wù)考察期間的行程表，中英文各一份，要求盡量詳細(xì)?！　∈?、填寫完整的DS-160電子表　　網(wǎng)上填寫完整的160表格，并打印簽名。　　十三、在中信銀行的繳費(fèi)單：160美金?！　∈?、其他（可選）　　1．在職公司彩色宣傳冊(cè).　　2．如證件丟失請(qǐng)?zhí)峁┟裾珠_具的丟失證明.　　十五．出國記錄（可選）　　在國外拍攝的背景為當(dāng)?shù)貥?biāo)志性建筑本人紀(jì)念照數(shù)張。之前有出國記錄的老護(hù)照原件（若有）。注：若老護(hù)照找不到或者是公務(wù)護(hù)照（面試時(shí)不能提供），若有之前簽證頁的復(fù)印件也可。　　若以上都無，請(qǐng)務(wù)必找到當(dāng)時(shí)在國外拍攝的背景為當(dāng)?shù)貥?biāo)志性建筑本人紀(jì)念照以證明自己出過國?！　∪缟暾?qǐng)人曾經(jīng)訪美，請(qǐng)?zhí)峁┫嚓P(guān)文件給予證明。　　十六.美國簽證所需的學(xué)歷證書原件。（可選）　　注：年輕未婚人士，面試時(shí)請(qǐng)盡量攜帶。　　職稱證明原件。（若有）　　榮譽(yù)資格證書原件。（若有）　　專業(yè)從業(yè)資格證書原件（例如：教師，律師，醫(yī)生，護(hù)士，會(huì)計(jì)，建筑師，工程師等專業(yè)人才公務(wù)員請(qǐng)?zhí)峁┯行ёC件原件）?！　∽⒁馐马?xiàng)：　　1、自2014年11月12日起，美國B類簽證有效期最長可達(dá)10年，并非全部申請(qǐng)人都可以獲得10年有效簽證，由簽證官?zèng)Q定?！　?、美國簽證面試預(yù)約只需提供預(yù)約所需材料，其他材料面簽當(dāng)天攜帶去領(lǐng)館。　　3、美國簽證辦理流程：發(fā)資料審核-收款預(yù)約-預(yù)約成功發(fā)面試通知書-提前一天我司同事通知客人面試事宜-當(dāng)天面簽培訓(xùn)。獲簽后我司代取護(hù)照，拒簽當(dāng)場(chǎng)客人取回護(hù)照，行政調(diào)查需要等領(lǐng)館出簽一般要4-8周審核時(shí)間　　4、請(qǐng)勿使用虛假材料,欺騙或歪曲事實(shí)可能導(dǎo)致永久拒簽;申請(qǐng)人可以提供其他支持性文件前往面試?！　?、美國領(lǐng)事館規(guī)定，面談當(dāng)天除了面談需要的文件材料外，其他物品（像手機(jī)、手表、手袋、行李、食物、等物品）一律不許帶進(jìn)領(lǐng)館。申請(qǐng)人需要自行找地方寄存，陪簽人員不負(fù)責(zé)給面談申請(qǐng)人保管任何物品?！　?、自2010年11月15日起美國約簽必須提供簽證費(fèi)收據(jù)號(hào)碼，一張收據(jù)對(duì)應(yīng)一個(gè)人，為綁定機(jī)制不可修改，面簽時(shí)間預(yù)約后每次改期收50元服務(wù)費(fèi)，預(yù)約后取消面試，簽證費(fèi)用不退。

6. 我想申請(qǐng)一張去美國的簽證英語翻譯

一、護(hù)照：有效期從美國離境時(shí)至少半年以上的護(hù)照原件，至少留有一整張空白頁申請(qǐng)人護(hù)照原件；3．請(qǐng)?jiān)谧o(hù)照最后一頁簽名（中文姓名）；持換發(fā)護(hù)照者，需一起供給一切舊護(hù)照原件。二、相片：毫米6個(gè)月之內(nèi)五顏六色免冠相片2張（要求布景需為白色，且顯露耳朵）；一般照相館都可以拍，告知是美簽需要的他們就知道尺寸和規(guī)則了。三、名片：個(gè)人名片（公司職員名片，如有的話）2張。四、美國簽證要求的家庭證明：身份證復(fù)印件；全家戶口本原件、復(fù)印件；結(jié)婚證原件，復(fù)印件一份，全家福相片；申請(qǐng)人的簡(jiǎn)歷有兩份，一份用中文，一份用英文。五、美國簽證所需資產(chǎn)證明：（以下任何方法的原件，余額總和至少有10萬元以上）①銀行存折本原件②定時(shí)銀行存單原件銀行儲(chǔ)蓄卡、信用卡原件；股票交割單、有價(jià)證券、基金、工資收入單；申請(qǐng)人或其配偶或其他直系親屬的財(cái)產(chǎn)證明正本、汽車的駕駛執(zhí)照正本（藍(lán)圖）、證明申請(qǐng)人經(jīng)濟(jì)狀況的任何其他資料身份證副本．不少于五萬（50,000元）“存款證明“原件。六、營業(yè)執(zhí)照：所在單位為企業(yè)單位的申請(qǐng)者，請(qǐng)?zhí)峁I業(yè)執(zhí)照副本的清晰復(fù)印件，用A4紙復(fù)印，并在復(fù)印件上加蓋單位公章。七、組織代碼證：所在單位為事業(yè)單位的申請(qǐng)者，請(qǐng)?zhí)峁┙M織機(jī)構(gòu)代碼證的清晰復(fù)印件，用A4紙復(fù)印，有年檢記錄，并在復(fù)印件上加蓋單位公章。八、在職證明：當(dāng)然，一定目的都是為了證明，你到美國旅游后不會(huì)非法移民，證明你是要回來的人。九、機(jī)票酒店訂單：機(jī)票訂單一份酒店訂單一份十．出國記載（可選）在國外拍攝的背景為當(dāng)?shù)貥?biāo)志性建筑本人紀(jì)念照數(shù)張。之前有出國記錄的老護(hù)照原件（若有）

7. 申請(qǐng)美國簽證面簽是說中文還是英文

面簽的具體意思需要根據(jù)使用情境確定，如：簽證面簽即指簽證申請(qǐng)人為了獲得簽證，與簽證官進(jìn)行面談的過程。申請(qǐng)人應(yīng)如實(shí)提交材料并回答簽證官提出的問題，千萬不要偽造材料，否則可能會(huì)遭到拒簽，影響個(gè)人后續(xù)出國安排。

　辦理出國面簽的注意事項(xiàng)

1、移民傾向

每一個(gè)申請(qǐng)人有義務(wù)證明自己與本國有牢固的聯(lián)系。

　2、應(yīng)對(duì)失當(dāng)

如果你的回答不能讓簽證官滿意,或者口語很差,極易遭到拒簽。

　3、DS160填寫不當(dāng)

尤其是是否曾經(jīng)赴美這一欄，如果不能如實(shí)反映,就會(huì)被拒簽。

4、年齡以及婚姻狀況

年紀(jì)較輕，未婚，又沒有工作，容易拒簽。所以建議未婚的年輕女子與記錄良好的同行人一起申請(qǐng)美國簽證，會(huì)一定程度提高出簽率。

5、材料不真實(shí)

使館在審查時(shí)，要確認(rèn)所提供的材料真實(shí)與否。如果認(rèn)為材料不真實(shí)，百分之百會(huì)被拒簽。

6、沒有準(zhǔn)備好完整的材料

使館為了盡量減少人為因素對(duì)簽證的影響，明文規(guī)定了對(duì)申請(qǐng)材料的要求。如果申請(qǐng)材料不齊，一定會(huì)要求補(bǔ)材料甚或拒簽的。

　7、出國目的不明確

出國后可能會(huì)從事與所申請(qǐng)簽證內(nèi)容不一致的活動(dòng)，比如持短期商務(wù)簽證去探親，到境外后滯留等!