在每年印度舊歷的最后一天，煙火和各種節(jié)日的燈會(huì)照亮黑暗的夜晚，這是全世界約10億印度教信徒在慶祝排燈節(jié)——一個(gè)燈的節(jié)日。這是世界上最廣泛慶祝的節(jié)日之一，在印度、斐濟(jì)、尼泊爾和特立尼達(dá)島，它甚至是全國(guó)性的節(jié)日。 排燈節(jié)來(lái)自梵語(yǔ)詞deepa和avail字面意思是“排燈”。排燈節(jié)與幾個(gè)印度的神話有關(guān)，這些神話講的是正義戰(zhàn)勝非正義、光明戰(zhàn)勝黑暗的故事。其中有一個(gè)故事講的是，印度教的克利須那神消滅了破壞天地的惡魔和地獄之神納拉卡蘇拉。 在印度北部，印度教徒崇拜居住在神圣的格法德漢納山中的克利須那神，認(rèn)為他是印度教主神之一的毗濕奴的第八個(gè)化身，對(duì)毗濕奴的信徒具有很深的宗教意義。 邁赫爾·邁格漢尼是加利福尼亞州福萊蒙特的一位內(nèi)科醫(yī)師，他是印度美國(guó)人基金會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)人，他說(shuō)排燈節(jié)最普遍為人所知的故事是羅摩神背井離鄉(xiāng)14年，此間他擊敗了魔王拉瓦那，最終返回到印度最古老的城市阿約提亞。為了慶祝國(guó)王的回歸，阿約提亞城的人點(diǎn)亮了數(shù)以千計(jì)的泥土燈。 “這個(gè)城市為國(guó)王的歸來(lái)舉行了盛大而歡樂(lè)的慶?；顒?dòng)，”他說(shuō)，“它象征著國(guó)王的光芒。燈節(jié)的名字凸顯了人們的歡樂(lè)。” 這個(gè)節(jié)日對(duì)印度的錫克教徒和耆那教徒也具有重要的意義。 對(duì)于錫克教徒來(lái)說(shuō)，排燈節(jié)是為了慶祝錫克教徒的精神領(lǐng)袖哈爾賓德被印度莫臥兒帝國(guó)的皇帝賈季漢從囚禁中釋放出來(lái)。 對(duì)于耆那教徒來(lái)說(shuō)，排燈節(jié)是一個(gè)紀(jì)念耆那教的創(chuàng)立者馬阿哈維拉的節(jié)日，他死后進(jìn)入了極樂(lè)世界。 排燈節(jié)沒(méi)有正式的典禮，它與世界上其他地方的圣誕節(jié)和新年慶祝活動(dòng)相似。為了表示對(duì)神祗們的尊敬，人們把房間打掃得干干凈凈并進(jìn)行粉刷。人們穿新衣，決心開(kāi)始新的生活。商人停止使用他們的老賬本，開(kāi)始使用新賬本。在黃昏的時(shí)候，每個(gè)家庭和商店點(diǎn)亮各種燈，煙火充滿了天空。朋友和家人團(tuán)聚在一起并交換禮物。 從宗教方面來(lái)說(shuō)，人們?cè)谶@天講述與排燈節(jié)有關(guān)的各種故事。從社交方面來(lái)說(shuō)，朋友和家人就像其他任何一個(gè)節(jié)日一樣進(jìn)行聚會(huì)。 人們慶祝排燈節(jié)在印度歷8月朔望月的月末，即在印度陰歷的最后一個(gè)月的最后一天。它正好位于陽(yáng)歷的10月或11月。去年，排燈節(jié)是在11月1日。 大多數(shù)美國(guó)主要的大城市都有大量的印度人，而且，據(jù)估計(jì)現(xiàn)在美國(guó)分布有大約800個(gè)寺廟。印度人口最多的美國(guó)城市有紐約、芝加哥、休斯頓、洛杉磯和舊金山。 10月17號(hào)是印度的迪瓦利節(jié)，又稱(chēng)排燈節(jié)，是印度人一年中最盛大、最隆重的傳統(tǒng)節(jié)日。對(duì)于約十億印度教信徒來(lái)說(shuō)，“c”的意義就相當(dāng)于新年。全國(guó)各地到處可見(jiàn)人們張燈結(jié)彩，興高采烈地歡慶節(jié)日，祈求光明和財(cái)富的降臨。 燈節(jié)也被譯作排燈節(jié)，這是因?yàn)樵谟《日Z(yǔ)言中，燈節(jié)（deepavali）這個(gè)詞本身就是指一排排的小燈。按照傳統(tǒng)習(xí)俗，印度民眾在燈節(jié)期間要在自家門(mén)前放置一排排的小燭燈，但是現(xiàn)在，生活在城市里的居民大多用一串串的彩色電燈來(lái)代替燭燈了。印度民眾在慶祝燈節(jié)時(shí)并不舉行任何宗教典禮，實(shí)際上印度燈節(jié)與中國(guó)的春節(jié)、西方的圣誕節(jié)和新年慶?；顒?dòng)有些相似。為了表示對(duì)神的尊敬，人們?cè)跓艄?jié)前要進(jìn)行大掃除，換穿新衣，商人也會(huì)更換新賬本，商家和企業(yè)會(huì)給伙計(jì)們派發(fā)紅包。在傍晚的時(shí)候，每個(gè)家庭和建筑都會(huì)點(diǎn)亮彩燈，朋友和家人團(tuán)聚在一起并交換禮物。因?yàn)闊艄?jié)的主旨是親人聚會(huì)和祈求財(cái)富與幸運(yùn)，因此這個(gè)節(jié)日在印度民眾中格外受到重視。 按照印度歷法，燈節(jié)是在每年印度陰歷最后一個(gè)月的最后一天，約在陽(yáng)歷的10月中或11月初。今年的燈節(jié)恰好是公歷的18日，印度當(dāng)天各地天氣明朗，人們從白天起就開(kāi)始走親訪友，燃放鞭炮，各大商場(chǎng)也都擺滿了琳瑯滿目的商品。為了嚴(yán)防恐怖主義襲擊，印度各地都加強(qiáng)了警戒，公共場(chǎng)所的安檢措施也比以往更加嚴(yán)格。 印度各地慶祝排燈節(jié)一般為5天，家家戶戶要張燈結(jié)彩，燃放煙花，還要到寺廟虔誠(chéng)祈禱。不過(guò)由于從北至南風(fēng)土人情有很大差別，慶祝的習(xí)俗也不盡相同。比如在南部的泰米爾納德邦，大家會(huì)穿上新衣服，向親友和鄰居饋贈(zèng)自制的甜品。而在北方邦，則有一天要舉行儀式供奉死亡之神閻摩，不論大人小孩還要爬上屋頂放風(fēng)箏。 排燈節(jié)的起源有各種不同的傳說(shuō)。到如今的印度，燈節(jié)的宗教意味已經(jīng)比較淡化了，人們借著四五天的假期走親訪友，聯(lián)絡(luò)感情。排燈節(jié)也大大刺激了燈市的生意。除了五光十色的彩色電燈和絢麗多姿的花燈，還有一些別具特色的小油燈和蠟燭燈。一些燈飾的主題可說(shuō)是“與時(shí)俱進(jìn)”，有美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬的頭像，甚至還有拿著槍的恐怖分子。點(diǎn)點(diǎn)燈光中，人們?nèi)挤疟夼诤蜔熁ǎ瑲g笑聲不絕于耳。 按照印度文化傳統(tǒng)，印歷每年的最后一天光明和財(cái)富女神將降臨人間，屆時(shí)家家戶戶都會(huì)打掃干凈自己的房舍，盡量多點(diǎn)燈火，用歡慶、潔凈和光明迎接幸運(yùn)之神的來(lái)臨。燈節(jié)原來(lái)是印度教的傳統(tǒng)節(jié)日，但現(xiàn)在它已經(jīng)變成印度國(guó)內(nèi)各宗教信徒以及尼泊爾等國(guó)的全國(guó)性節(jié)日。 新德里，2009年10月18日 印度歡慶排燈節(jié) 10月17日，在印度首都新德里的一個(gè)居民區(qū)，一名父親和他的孩子在排燈節(jié)夜晚燃放煙花。當(dāng)日是印度最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一——排燈節(jié)。在印度各地，家家戶戶點(diǎn)燃燭燈，燃放煙花，歡度節(jié)日。