??南京音系:
聲母:21個
p幫并白不 p?怕票平判 m美敏棉木 f非奉福飯
t端多定懂 t?透同腿聽 l暖諾牛李
?再坐豬莊 ??吹傳查此 s少書繩算
t?知直指只 t??吃池車恥 ?十是時實(shí) ?人讓日允
k共光各干 k?狂看擴(kuò)奎 x紅和戶回
?見局家酒 ??求群妻取 ?心雪下兄 ?羊云晚疑
韻母:47個
?嗯 ?r兒而二耳 ?之遲是使
?子事字次 i米衣幾棋 u土渡苦書 y雨女居需
ɑ爸拿打茶 iɑ家下丫假 uɑ花娃掛耍
o波多否課
? 車舍者課
?街菜敗太 i?街寫茄夜 u?怪快外摔
? 美給杯賠 u? 對追隨微
??頭樓后走 i??酒謬休由
?o草包少高 i?o交小表橋
?反三難半 u?關(guān)轉(zhuǎn)彎換
i?見顯眼閑 y?捐全遠(yuǎn)卷
?n風(fēng)本森成 in心明頂金 u?n問困滾頓 yn軍尋云裙
a? 剛幫昂杭 ia?巷江兩香 ua?光荒王裝
o? 同從用翁 io?窘窮胸永
??日直吃十 i??筆七吸益
ɑ?八殺發(fā)閘 iɑ?夾狹鴨瞎 uɑ?挖刷刮滑
o?喝各伯末 io?腳岳學(xué)確 uo?捉國奪說
??格喝得這 ie?接切葉滅 ye?決雪月缺
??不木哭綠 i??曲局育屈
單字聲調(diào): 5個
陰平: 31? 幫端今西花灰江哥播
陽平: 13? 明林黃移臺林回王純
上聲: 22? 米擺假悔魯港蟹里敏
去聲: 44? 動靜弄痛病重信衛(wèi)練
入聲: 4 ?? 黑白赤腳接吃喝樂鐵
南京話:
南京話屬于江淮官話,歷史上的南京話曾是明清時期的官話。
??今天南京話在文化界影響較大的是南京白局。
南京話受北方官話影響很大,今天的南京方言(主要指南京城區(qū))在音系上非常接近北方官話。雖然南京地處江淮方言區(qū)的南端(再往南往東就是吳語區(qū)),但是南京話卻較其他地區(qū)的江淮官話更容易被接受。
??在聽感上,南京話和安徽的江淮官話有相似之處。
老派的南京話也叫南京白話。南京白話和新派的南京話分歧較大,主要有以下幾個方面:
語音方面:
1,老老派的南京話有尖團(tuán)之分,而今天60歲以下的南京人已經(jīng)不能夠區(qū)分。
??如,老派南京話中,“江”和“漿”,“千”和“牽”都是不同音的,而現(xiàn)在它們都同音。
2,老派的兒化音很豐富,新派的兒化音在消失之中,這可能是受附近揚(yáng)州、鎮(zhèn)江、蕪湖以及南京郊區(qū)的江浦、六合方言的影響(這些方言都無兒化)。
??
3,老派的卷舌音zh,ch,sh r有區(qū)分,如:“張”與“臟”,“竹”與“足”都不同音。而新派的卷舌音只出現(xiàn)在i和e前。如:“遲”和“詞”能區(qū)分,而“張”和“臟”不區(qū)分。
4,老派的an,ang不能區(qū)分,如“關(guān)=光”,而新派受普通話的影響,則能夠區(qū)分。
??
5, 普通話中讀e的非入聲麻韻字今天的年輕人都讀成如普通話的e,而老派則讀[E]或[EI];普通話里讀e的果攝字,老派都讀[o],而新派[o]和[γ]任意讀。
南京話與周圍江淮方言的差別:
南京話和周圍的江淮官話主要表現(xiàn)在語音差異上,主要有以下幾個方面。
??
1,南京話的咸山攝一二等合并為一個韻“a~”,和普通話一樣。但是周圍的江淮官話仍然能夠區(qū)分。例如:普通話和南京話中,“半”=“辦”,“關(guān)”=“官”。而揚(yáng)州話,淮安話里它們則不同韻。
2,南京話老老派有尖團(tuán)之分,而揚(yáng)州話,淮安話等則沒有尖團(tuán)之分。
??
3,南京話中an,ang不分,而揚(yáng)州話沒有這種情況。
4,南京話有高元音配入聲的情況,而附近方言皆無。
南京話的內(nèi)部差別:
南京城區(qū)的方言,在東南西北都能表現(xiàn)出不同的差異,有時候兩個南京人相互對話,都認(rèn)為對方不是純正南京人。
??城北的下關(guān)話和市中心的話有小區(qū)別,而出了中華門,差異更加明顯。江寧郊區(qū)的話和南京城區(qū)話就不是一個味了,所以江寧人說話常常被南京人說“土”。同樣地,江北的六合,江浦說話也和城區(qū)差別較大。江浦話“去”說成kei,而南京話則直接照普通話讀成qu。有時候同一個字,在南京的不同地方,讀音也不相同。
??
今天南京城區(qū)的年輕人,大多已經(jīng)不會說純正的南京話了,這一點(diǎn)就連南京人本人也承認(rèn)自己說的是“南普”。而江寧,江浦等地還保留著比較正宗的方音土語,但是由于南京是政治文化中心的緣故,郊區(qū)人到了南京市區(qū)也會改說不純正的帶有普通話味道的“南普”,或者直接講普通話。
??如果再不加以保護(hù),過不了多久,這種正宗的南京白話就再也聽不到了。
關(guān)于南京話的文章~~
2022年02月19日 05:01:48120
- 發(fā)表評論